Une brûlure qui remonte derrière le sternum, une toux sèche qui persiste, un goût amer au réveil : ces signes peuvent traduire un reflux acide persistant. Le plus souvent bénin au départ, il ne doit jamais devenir chronique sans avoir fait l’objet d’un bilan médical.
À la Kensington Clinic, clinique privée à Londres, une équipe de quatre gastro-entérologues consultants vous reçoit pour un reflux acide. Nos spécialistes exerçant à Londres assurent une prise en charge rapide, avec un accès aux examens complémentaires grâce à notre partenariat avec LGCL (Leaders in Gastrointestinal Care London).
Selon le praticien, les consultations se déroulent en anglais, en français ou en arabe, en présentiel ou à distance, sous quelques jours.
Qu’est-ce que le reflux acide (RGO) ?
Le reflux acide désigne la remontée du contenu de l’estomac dans l’œsophage. Lorsqu’il devient chronique, on parle de reflux gastro-œsophagien pathologique (RGO), appelé GORD (Gastro-Oesophageal Reflux Disease) au Royaume-Uni et GERD aux États-Unis. Les deux sigles désignent la même maladie.
Le sphincter inférieur de l’œsophage ne joue plus son rôle de valve. L’acide gastrique irrite alors la muqueuse de l’œsophage et provoque les symptômes caractéristiques.
Reflux acide ou indigestion : comment les distinguer ?
Le reflux acide et l’indigestion (dyspepsie) sont souvent confondus, car ils peuvent coexister. Il s’agit pourtant de deux affections distinctes.
CRITÈRES | REFLUX ACIDE | INDIGESTION |
Localisation | Brûlure derrière le sternum, qui remonte vers la gorge | Lourdeur dans le haut de l’abdomen |
Facteurs déclenchants | Position allongée, repas copieux | Repas gras, stress, repas pris trop vite |
Fréquence en cas de forme chronique | Plusieurs fois par semaine | Épisodique, liée aux repas |
Signes distinctifs | Régurgitations acides, goût amer | Ballonnements, éructations |
Seule une consultation avec un spécialiste du reflux acide à Londres permet d’établir un diagnostic précis.
Les formes particulières de reflux : silencieux et laryngopharyngé
Certaines formes de reflux sortent du tableau classique, avec des symptômes dont l’origine digestive n’est pas toujours reconnue.
Le reflux acide silencieux ne provoque pas de brûlures d’estomac. Les symptômes sont indirects : toux chronique, raclements de gorge, voix enrouée, sensation de boule dans la gorge. L’absence de la brûlure classique retarde souvent le diagnostic.
Le reflux acide laryngopharyngé (LPR) correspond à la remontée du contenu de l’estomac au-delà de l’œsophage, jusqu’au pharynx et au larynx. Les symptômes relèvent de la sphère ORL : enrouement matinal, picotements dans la gorge, difficultés à avaler, toux nocturne.
Dans les deux cas, l’avis d’un spécialiste est indispensable pour distinguer une origine digestive d’une cause ORL ou pulmonaire.
Nos spécialistes du reflux acide à Londres
La Kensington Clinic réunit quatre gastro-entérologues consultants aux expertises complémentaires.
Dr Akeel Alisa : hépato-gastro-entérologue senior, Fellow du Royal College of Physicians (FRCP London) et fondateur de LGCL.
Consultations en anglais et en arabe.
Dr David Simon : gastro-entérologue français à Londres, formé au CHU Saint-Antoine et à la Sorbonne, expert en endoscopie hépato-pancréato-biliaire.
Consultations en français et en anglais.
Dr Noriko Suzuki : consultante en endoscopie thérapeutique au St Mark’s Hospital, où elle exerce depuis 1998, spécialiste de la dissection sous-muqueuse endoscopique.
Consultations en anglais.
Dr Owen Woghiren : consultant en maladies inflammatoires chroniques de l’intestin et en nutrition clinique au Royal Free.
Consultations en anglais.
Pourquoi ne pas négliger un reflux acide chronique ?
Un reflux acide occasionnel est fréquent. Un reflux chronique, lui, vous expose à des complications, parfois silencieuses à leurs débuts.
Principaux risques d’un reflux acide négligé
- Œsophagite : inflammation chronique de la muqueuse de l’œsophage.
- Sténose de l’œsophage : rétrécissement cicatriciel qui gêne la déglutition.
- Endobrachyœsophage (œsophage de Barrett) : transformation du tissu de l’œsophage considérée comme précancéreuse.
- Adénocarcinome de l’œsophage, dont le reflux chronique est un facteur de risque reconnu.
- Complications ORL (laryngite chronique, érosion dentaire).
- Complications respiratoires (toux chronique, aggravation de l’asthme).
Certains signes doivent vous amener à consulter sans attendre l’un de nos spécialistes
- Difficulté à avaler (dysphagie) ;
- Perte de poids involontaire ;
- Saignement digestif (vomissements sanglants, selles noires) ;
- Anémie inexpliquée ;
- Douleur thoracique intense.
Consulter un spécialiste du reflux acide : le parcours de soins
À la Kensington Clinic, la prise en charge du reflux acide suit un parcours structuré en quatre étapes.
Entretien médical
Votre médecin retrace l’historique de vos symptômes, leur fréquence, leurs facteurs déclenchants et leur retentissement. Il passe en revue vos antécédents médicaux, vos traitements en cours et votre alimentation.
Examen clinique
Palpation abdominale et examen ciblé selon le contexte (ORL, respiratoire ou cardiaque si nécessaire).
Examens complémentaires
Votre médecin peut prescrire une endoscopie haute, une pH-métrie œsophagienne, une manométrie ou des tests respiratoires. Ces examens peuvent être réalisés à la clinique ou dans le cadre de notre partenariat avec LGCL.
Plan de traitement
Adaptation de l’hygiène de vie et de l’alimentation, associée à un traitement médicamenteux, avec les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) en première intention. Une option chirurgicale peut être discutée avec un chirurgien digestif partenaire.
Ce parcours, mené par un spécialiste du reflux acide à Londres, assure la continuité de la prise en charge, du diagnostic jusqu’au suivi.
Notre partenariat avec LGCL et l’accès aux essais cliniques au Royaume-Uni
Depuis 2022, la Kensington Clinic accueille un centre d’excellence en gastro-entérologie en partenariat avec LGCL. Ce consortium met en relation nos spécialistes du reflux acide à Londres avec les grands hôpitaux universitaires du Royaume-Uni.
Pour les patients dont le reflux acide résiste aux traitements standards, ce partenariat ouvre, selon la situation clinique, une possibilité d’orientation vers des centres universitaires qui mènent des essais cliniques sur le reflux au Royaume-Uni. Cette orientation n’est ni systématique ni garantie : elle dépend du profil du patient et des protocoles en cours.
Tarifs d’une consultation pour reflux acide
À Londres, le coût d’une consultation avec un spécialiste du reflux acide varie selon le praticien consulté et le format choisi.
TYPES DE CONSULTATION | DURÉE | TARIFS |
Première consultation (en présentiel) | 20 à 30 min | À partir de 200 £ |
Consultation de suivi | 20 à 30 min | À partir de 180 £ |
Téléconsultation | 20 min | À partir de 140 £ |
Consultation longue | 45 à 60 min | 450 £ |
Un acompte de 70 £ est demandé au moment de la réservation. Le solde est réglé le jour de la consultation.
La Kensington Clinic est reconnue par la plupart des grands assureurs santé privés et des assureurs pour expatriés, dont Aviva, Axa, Bupa UK, Bupa International, Cigna, Healix, WPA et Vitality.
La Kensington Clinic se trouve au 2 North Terrace, Londres SW3 2BA, à six minutes à pied de South Kensington et à huit minutes de Knightsbridge.
Nos spécialistes reçoivent les patients souffrant de reflux acide au plus près de chez eux, qu’ils vivent dans le Grand Londres ou qu’ils soient de passage dans la capitale depuis l’étranger. Un spécialiste du reflux acide installé à Londres est disponible chaque semaine, en présentiel ou à distance.
Pour prendre rendez-vous, trois possibilités s’offrent à vous :
- par téléphone, au 020 7589 9321 ;
- par e-mail, à contact@kic.london ;
- en ligne, directement via notre système de prise de rendez-vous.
Lors de la réservation, précisez votre langue de préférence (anglais, français, arabe) et signalez toute demande de créneau urgent.
FAQ
La vésicule biliaire peut-elle provoquer un reflux acide ?
Oui, les affections de la vésicule biliaire peuvent favoriser un reflux acide ou en aggraver les symptômes.
Plusieurs mécanismes entrent en jeu :
- le reflux biliaire, la bile remontant dans l’estomac puis dans l’œsophage ;
- les troubles digestifs après une cholécystectomie (ablation de la vésicule biliaire) ;
- l’association fréquente de calculs biliaires et de reflux, qui partagent certains facteurs de risque.
Seule une consultation avec un spécialiste du reflux acide permet de distinguer un reflux isolé d’un reflux associé à une affection de la vésicule biliaire.
Le reflux acide peut-il provoquer un mal de gorge ?
Oui, le reflux acide est une cause fréquente de mal de gorge chronique, en particulier lorsqu’il prend la forme d’un reflux laryngopharyngé ou silencieux.
Les symptômes typiques associent :
- irritation et picotements du pharynx ;
- enrouement matinal persistant ;
- raclements de gorge fréquents ;
- sensation de boule dans la gorge (globus).
Lorsqu’un mal de gorge persiste sans cause ORL identifiée, l’hypothèse d’un reflux doit être envisagée avec un spécialiste.
Quelle est la différence entre la prise en charge du reflux acide par le NHS et en clinique privée ?
Les deux filières offrent une prise en charge médicale de qualité, mais diffèrent sur plusieurs points pratiques :
- le délai d’attente : quelques jours en clinique privée, contre plusieurs semaines en moyenne au NHS ;
- la continuité : en clinique privée, le même praticien vous suit de la première consultation jusqu’au suivi ;
- l’accès aux examens : réalisés sur place ou chez nos partenaires ;
- les langues : à la Kensington Clinic, les consultations se déroulent en français, en anglais et en arabe.
Aucune lettre d’adressage de votre médecin généraliste n’est nécessaire pour consulter en clinique privée.
